Where's My Phone? (tradução)

Original

Mitski

Compositor: Mitski

Onde ele foi parar?
Cadê o meu celular?
Cadê o meu celular?
Onde foi que eu deixei?
Aonde foi que eu fui?
Aonde foi que eu fui?

Uma mulher que anda sempre pela rua me chamou de vala
Uma vala no meu quarteirão, ela disse
Eu só quero que minha mente seja um vidro transparente
Vidro transparente sem nada na minha cabeça (ah)
Continuo pensando: Com certeza, alguém vai me salvar
E cada vez, aprendo que ninguém vai
Eu só quero que minha mente seja um vidro transparente
Vidro transparente sem nada no lugar (pa-pa-pa)

Ah, onde foi que eu deixei?
Aonde foi que eu fui?
Aonde foi que eu fui?
Onde ele foi parar?
Cadê o meu celular?
Cadê o meu celular?

Se a noite é como se você tivesse socado um buraco no amanhã
Eu foderia esse buraco a noite toda
Vou ficar fora até minha mente ser como um vidro transparente
Vidro transparente sem nada acontecendo
Ou como um inseto boiando no âmbar derretido
De uma vela de citronela
Vou boiar até minha mente ser como uma cera transparente
Cera transparente, derretida onde está guardada (pa-pa-pa)
Cera transparente, derretida onde está guardada (pa-pa-pa)

La-da-do-do-do-do-do-do-do
Pa-pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa

(Onde foi parar?)
(Cadê o meu celular?)
(Cadê o meu celular?)
(Onde foi parar?)
(Cadê o meu celular?)
(Cadê o meu celular?)