Should've Been Me (tradução)

Original

Mitski

Compositor: Mitski Miyawaki

Bom, eu revisei minha lista de amigos e descobri
Que não tinha ninguém para contar
Sobre este sentimento de clareza esmagadora
Uma serenidade estranha

Quando vi que a garota parecia comigo
E partiu meu coração, até onde você foi
Para me segurar
Para me ter, porque

Eu não te dei o que você precisava
Você me queria, mas não conseguia me alcançar
Então você entrou em sua memória
E reviveu todas as maneiras que você ainda me quer
Eu não te dei o que você precisava
Você me queria, mas não conseguia me alcançar
Me desculpe, devia ter sido eu

Eu estaria seguindo com meu dia até que uma mão
Viria e me ergueria
E me largasse no meio de um labirinto
Onde eu ficaria presa por um tempo

Quando eu vi que a garota parecia comigo, eu pensei
Deve ser solitário amar alguém
Tentando achar uma saída de um labirinto
Oh, eu sei

Eu não te dei o que você precisava
Você me queria, mas não conseguia me alcançar
Então você entrou em sua memória
E reviveu todas as maneiras que você ainda me quer
Eu não te dei o que você precisava
Você me queria, mas não conseguia me alcançar
Me desculpe, devia ter sido eu
Me desculpe, devia ter sido eu