Two Slow Dancers (tradução)

Original

Mitski

Compositor: Mitski Miyawaki

Cheira a um ginásio de escola aqui?
É engraçado como eles são todos iguais
É engraçado como você sempre se lembra
E nós dois fizemos tudo cem vezes antes

É engraçado como eu ainda esqueço
Seria cem vezes mais fácil
Se fôssemos jovens novamente
Mas já que é assim
Assim será

Somos apenas dois dançarinos lentos, os últimos a sair
Somos dois dançarinos lentos, os últimos a sair

E o chão nos puxa lentamente de volta para baixo
Você vê isso em nossa pele
Ficamos aqui por alguns anos e depois ele nos quer de volta
Seria cem vezes mais fácil

Se fôssemos jovens novamente
Mas já que é assim
Assim será

E pensar que poderíamos continuar iguais
E pensar que poderíamos continuar iguais
E pensar que poderíamos continuar iguais
Mas somos dois dançarinos lentos, os últimos a sair
Somos dois dançarinos lentos, os últimos a sair
Dois dançarinos lentos, os últimos a sair