Nobody (tradução)

Original

Mitski

Compositor: Mitski Miyawaki

Meu Deus, eu estou tão solitária
Então eu abro a janela
Para ouvir os sons das pessoas
Para ouvir os sons das pessoas

Vênus, o planeta do amor
Foi destruído pelo aquecimento global
A população de lá também queria demais?
A população de lá queria demais?

E eu não quero sua pena
Eu só quero alguém perto de mim
Acho que sou uma covarde
Eu só quero me sentir bem

E eu sei que ninguém vai me salvar
Eu só preciso de alguém para beijar
Me dê um beijo bom e honesto
E eu ficarei bem

Ninguém, ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém
Oh, ninguém, ninguém

Eu já fui grande e pequena e
Grande e pequena e
Grande e pequena outra vez
E ainda assim ninguém me quer
Ainda assim ninguém me quer

E eu sei que ninguém vai me salvar
Eu só estou pedindo um beijo
Me dê um bom beijo de filme
E eu ficarei bem

Ninguém, ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém
Ooh, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém
Ninguém, ninguém, não