Bag Of Bones (tradução)

Eu estou completamente esgotada, garoto bonito
De novo e de novo as cores das minhas unhas estão desbotando
Veja as minhas mãos, garoto bonito
O que elas te dizem?
Porque eu olhei para elas sem saber por quê
E depois que tudo acabar e eu estiver totalmente destruída
Você vai ouvir meus saltos altos se afastando
Estalando através da noite
Eu estou carregando meu saco de ossos

Luzes fluorescentes das lojas te iluminam através da noite
Iluminam meus poros, e você me despedaça
Misericórdia de mim, você poderia por favor me poupar essa noite?
Estou cansada de toda essa procura, você me deixaria seguir em frente?

Eu sei que meu quarto está uma bagunça
De novo e de novo digo a mim mesma que eu vou limpar amanhã
Só mova as coisas para fora da cama
E faça o que você veio fazer aqui
Mas, primeiro, abra uma janela para mim
E deixe o ar fresco entrar, sinta a noite se esgueirar
Enquanto desliza suavemente em suas costas
E eu espero que você vá embora antes do Sol nascer
Para que eu possa vê-lo sozinha

Luzes fluorescentes das lojas te iluminam através da noite
Iluminam meus poros, e você me despedaça
Misericórdia de mim, você poderia por favor me poupar essa noite?
Estou cansada de toda essa procura, você me deixaria seguir em frente?

Eu posso aguentar um pouquinho mais
Vamos sacudir esse poeta para fora da fera
Apenas, apenas um pouquinho mais
Vamos sacudir esse poeta para fora da fera

Bag Of Bones (tradução)

Original

Mitski