Your Best American Girl (tradução)

Original

Mitski

Compositor: Não Disponível

Se eu pudesse, eu seria sua conchinha
E beijaria seus dedos eternamente
Mas, concha grande, você tem muito o que fazer
E eu não tenho nada a minha frente

Você é o sol, você nunca viu a noite
Mas você ouve a sua música a partir dos pássaros da manhã
Bem, eu não sou a lua, eu não sou nem mesmo uma estrela
Mas acordada à noite, eu estarei cantando para os pássaros

Não espere por mim, eu não posso ir

Sua mãe não aprovaria
O modo como minha mãe me criou
Mas eu aprovo, eu acho que sim
E você é um garoto todo americano
Eu acho que eu não podia deixar de tentar
Ser a sua melhor garota americana

Você é o único
Você é tudo que eu sempre quis
Acho que vou me arrepender disso

Sua mãe não aprovaria
O modo como minha mãe me criou
Mas eu aprovo, eu finalmente aprovo
E você é um garoto todo americano
Eu acho que eu não podia deixar de tentar
Ser a melhor garota americana
Sua mãe não aprovaria
O modo como minha mãe me criou
Mas eu aprovo, eu acho que sim